Ini aku. Aku bersama Opsir Oh Mi Ok.
Mereka bilang Soo Hyun
dibunuh
oleh orang-orang Grup SG.
Kurasa Joon Goo adalah pelakunya.
Istrinya meninggal delapan tahun lalu.
Saat itu, dia hamil tujuh bulan. Penyebabnya tidak diketahui.
Jika dikaitan dengan insiden itu, semuanya masuk akal.
Setelah Lee Ji Eun menghubungi penculiknya,
Sutradara Choi menghilang.
Halo. Joon Goo.
Joon Goo baru saja menghubungiku.
Apa yang dia katakan?
Dia ingin kita meneruskan acara itu.
Dia ingin kita mengungkapkan bahwa Group SG membunuh Na Soo Hyun.
Penculiknya menghubungi kami.
Dia menyuruh kami mengungkapkan sesuatu di acara ini.
Kaki tangannya, Na Soo Hyun, ditikam hingga tewas hari ini.
Grup SG diduga sebagai dalang pembunuhan ini.
Kira-kira di mana Pak Choi?
Ibu Pak Choi sudah meninggal.
Siapa wanita tua yang bersedia membantu dia?
Semua akan berakhir besok.
Kemasi barang-barang Ibu.
Jika Grup SG menemukan kita di sini,
maka semua ini akan berakhir.
Ini semua ditemukan di rumah ibu mertua Joon Goo.
Tampaknya dia sudah lama merencanakannya.
Kim Woo Jin, Ha Dong Min,
Lim Hyung Soon, Cho Nam Chul, Ko Hyung Joon.
Komisaris polisi dan Choi Pil Gyu.
Dia mengumpulkan berkas-berkas dari detektif
tentang perbuatan orang-orang ini
sejak tahun 2009 hingga sekarang.
Kita harus mencari tahu kenapa dia ingin menyiarkan acara ini
dan apa rencananya untuk episode terakhir.
Apakah ini
tim "Wanted"?
Sun Young.
Sayang. Sun Young!
Lalu sepekan kemudian,
dia kehilangan istri dan bayinya.
Dia bilang
dia tidak tahu penyebabnya adalah germisida
dari alat pelembap ruangan.
"Germisida untuk pelembap ruangan"
Halo?
Hye In.
Ini aku.
Di mana Hyun Woo?
Di mana Hyun Woo, Berengsek?
"Episode 14"
Aku kira kamu tidak akan di rumah hingga acaranya selesai.
Jangan menyalakan lampu.
Kamu kemari untuk bersembunyi?
Tidak.
Bagaimana kamu mengetahui kode sandinya?
Itu mudah.
Aku mencoba tanggal lahirmu dan berhasil.
Bagaimana keadaan Hyun Woo?
Dia baik-baik saja.
Dia baik-baik saja? Kamu begitu yakin?
Seharusnya kamu memberitahuku.
Bagaimana program yang meliput kematian istrimu dihentikan
dan bagaimana orang-orang tewas.
Kenapa tidak bertanya padaku sebelum merencanakan hal buruk?
Apa kamu benar-benar
membunuh orang?
Ya.
- Bagaimana jika aku melaporkanmu? - Kamu pasti
ingin melihat akhir dari acara ini.
Itu sebabnya aku melibatkanmu.
Aku tidak tahu apa-apa tentangmu,
tapi kamu bicara seakan-akan sangat mengenalku.
- Alasanku kemari... - Apa yang akan kamu lakukan?
- Aku harus menyelesaikannya. - Mengakulah.
Mengaku dan kembalikan Hyun Woo.
Aku akan menyelesaikan acaranya.
Kamu tahu apa yang selalu kusadari selama delapan tahun ini?
Aku sangat naif.
Meski aku berhasil membuat program yang aku inginkan,
tidak akan ada yang berubah.
Bagaimana keadaan bisa berubah? Apa yang ingin kamu lakukan?
Ini.
Apa ini?
Kamu akan tahu.
Ini...
Jika kamu ingin membuat acara tentang kasus ini,
tolong gunakan ini.
Opsir, di mana kamu?
Maaf aku tidak bisa menghubungimu.
SG
Membawa Lee Ji Eun.
Empat pria mendatangi kami saat Detektif Cha bersama IA.
Young Gwan diserang.
IA,
penyerangan Young Gwan, dan segalanya
sebenarnya ditujukan untuk Detektif Cha.
Choi Joon Goo telepon.
Di mana
Lee Ji Eun?
Joon Goo.
Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?
Beri tahu aku di mana Hyun Woo.
Tolonglah.
SG mencari Hyun Woo dan kamu.
Jika SG menemukan Hyun Woo sebelum aku...
Memohon kepadaku sekarang tidak akan mengubah apa pun.
Aku tidak akan memulainya jika hendak mengubah rencana.
Jika kamu ingin menemukan Hyun Woo,
terus tayangkan acaranya
sampai akhir.
Lalu bawalah Lee Ji Eun
ke terminal bus
saat tengah malam.
Dengan begitu,
kamu akan mendapatkan bukti bahwa Hyun Woo masih hidup.
Maafkan aku.
Aku tidak bisa melindunginya.
Aku akan mendatangimu
begitu orang tua Young Gwan datang.
Jangan percaya pada polisi lain.
Kita tidak tahu siapa yang berhubungan dengan SG.
Pak Kepala.
Aku membutuhkan bantuan.
Young Gwan dan Mi Ok
ada di rumah sakit karena mereka.
Tolong tugaskan polisi untuk berjaga di sana.
Pastikan mereka baik-baik saja.
Nanti kita bicara lagi.
Di mana Hyun Woo?
Sudah kubilang aku tidak tahu.
Kamu tidak tahu di mana dia sekarang.
Tapi kamu tahu dia akan berada di mana saat episode terakhir?
Aku tidak punya banyak waktu.
Sebaiknya kamu katakan
selagi aku ada di ruangan ini.
Setelah aku pergi,
kamu tidak tahu apa yang akan dia lakukan kepadamu.
Kamu tidak boleh masuk.
Dia tidak ada di sini.
Siapa kamu?
Sudah kubilang dia tidak ada.
Siapa kamu?
Hubungi Presdir.
Katakan kepadanya Cha Seung In datang.
Akan kutunggu hingga dia datang.
Ayolah...
Sekarang!
Ya, Presdir.
Cha Seung In memaksa masuk ke ruangan Anda.
Dia bilang akan menunggu hingga Anda datang.
Sajikan minuman dingin untuknya.
Aku akan segera ke sana.
Detektif Cha Seung In?
Aku mendengar banyak tentangmu.
Sudah lama aku ingin bertemu denganmu.
Silakan duduk.
Lee Ji Eun.
Di mana dia?
Lee Ji Eun?
Kenapa bertanya kepadaku soal dia?
Kamu lebih tahu.
Aku sedang menyelidiki
semua kemungkinan.
Maaf telah mengganggumu.
Pak Kepala, tolong carikan tempat untuk menyembunyikan orang
yang berjarak 10 menit dengan mobil dari gedung SG Life.
Secepatnya.
Tempat kamu tidak bisa mendengar suara orang
bahkan saat mereka disiksa.
Tempat terpencil atau kedap suara.
Apa maksudmu?
Apa Lee Ji Eun ada di sana?
Apa kamu tidak apa-apa tanpa Young Gwan?
Aku akan meminta bantuan jika keadaannya berbahaya.
Tolong cepat cari tempat itu.
Akan kujelaskan nanti.
Halo, Ibu. Ini aku.
Bagaimana keadaan Jung Eun?
Ibu.
Apakah dia batuk belakangan ini?
Baiklah.
Akan kubawa dia ke rumah sakit setelah acara ini.
Aku akan memeriksakan dia.
Tidak.
Ada hal yang kucemaskan.
Bagaimana kabar Ibu? Apa Ibu baik-baik saja?
Ibu.
Jangan menggunakan alat pelembap udara itu.
Begitu juga germisida itu.
Kata orang, itu tidak baik.
Baiklah.
Nanti akan kuhubungi lagi.
Baiklah.
Hei.
Misinya tiba.
"Misi kesembilan"
"Apa pun yang terjadi, jangan menghentikan acaranya"
Choi Joon Goo
yang paling mengenal kita.
Dia tahu
aku tidak akan menghentikan acara selama dia menahan Hyun Woo.
Kamu juga tidak akan menghentikan acara.
Meskipun mengetahuinya, dia tetap mengirimkan misi ini.
Itu artinya dia berencana melakukan sesuatu yang buruk
yang bahkan tidak bisa ditayangkan dalam acara itu.
Tidak ada konten untuk acara itu.
Mengetahuinya terlebih dahulu akan menjadi masalah.
Itu artinya dia akan mengendalikan acaranya.
Lalu kita harus bagaimana?
Kita harus memperkirakan rencana dia.
Dengan begitu, kita bisa menyiapkan sesuatu.
Bagaimana kelanjutan misi kesembilan dan kesepuluh
jika acara ini berjalan sesuai rencananya?
Hei.
Bagaimana keadaan Young Gwan?
Dia sangat menderita.
Di mana Cha Seung In saat rekannya terluka?
Entahlah.
Siapa yang bisa menghentikan dia?
Ingatkan dia jangan mencari masalah dan menjaga dirinya.
Lalu beri tahu aku jika dia membutuhkan bantuan.
Baiklah.
Sampai nanti.
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kamu sudah mendapat misinya?
Aku rasa Sutradara Choi akan memberimu misi tidak terduga.
Menilik episode sebelumnya, Sutradara Choi
ingin mencapai dua tujuan secara bersamaan.
Pertama, dia ingin melakukan pendekatan terhadap kasusnya
seperti menyelesaikan teka-teki
melalui para korban dan pelaku.
Yang kedua adalah
untuk menghukum pelakunya.
Jika semua berjalan sesuai rencananya,
apa yang tersisa?
Kini sudah diketahui bahwa semua sasaran misi itu
berkaitan dengan korban alat pelembap udara dan Grup SG.
Berdasarkan kepribadian dan keinginannya,
kebenaran yang ingin dia sampaikan
akan diungkapkan di episode terakhir.
Pola yang dia perlihatkan
adalah mengungkapkan kejahatan melalui acara itu,
lalu menghukum pelaku kejahatan itu.
Orang yang memerintahkan semuanya tujuh tahun lalu
adalah Presdir Ham Tae Sub.
Karena saat itu dia adalah kepala SG Chemical.
Kamu benar.
Kejahatan Ham Tae Sub.
Itu mengenai
orang-orang yang tewas akibat kandungan racun germisida
dan dia memerintahkan pembunuhan untuk menutupnya.
Dia mungkin ingin mengungkapkannya di episode kesembilan
dan menghukum mereka di episode kesepuluh.
Keadaan tidak berjalan sesuai rencananya,
dan identitasnya terbongkar.
Alih-alih membuat Ham Tae Sub mengaku di acara itu,
misinya adalah tidak menghentikan acara itu.
Seperti
kata Hye In,
mungkin dia tidak berniat membunuh Ham Tae Sub dalam acara itu.
Sepertinya begitu.
Dia sangat sibuk.
Apa yang dia lakukan di saat penting seperti ini?
Halo, Pak.
Ini Jang Jin Woong. Kita pernah sekali bertemu.
Ada yang ingin kubicarakan denganmu, tapi kamu tidak ada di ruangan.
Aku bertemu dengan ibu mertua Pak Choi Joon Goo.
Hyun Woo bersamanya.
Dia pasti merasa bersalah. Dia akan segera mengakui segalanya.
Pukul 19.00 nanti, dia akan bertemu Pak Choi
bersama Hyun Woo di Taman Haneul.
Menurutku, jika kamu datang ke sana,
itu akan menjadi adegan menarik.
Itu sebabnya aku memberitahumu.
Aku tidak tahu
sedang apa aku di sini.
Apa yang dia pikirkan?
Masuklah ke ruangan Pak Song saat dia pergi.
Berpura-puralah kamu sedang bicara dengannya di telepon.
Kamu sudah bertemu ibu mertuaku?
Anggap saja kamu mendengar itu darinya.
Anggap dia menemuiku dengan Hyun Woo di Taman Haneul pukul 19.00.
Jangan sampai orang lain tahu.
Aku tidak bisa memberitahumu alasanku melakukan ini.
Detektif Park.
Kenapa kamu pergi ke ruangan Pak Song?
Tentu saja untuk mewawancarai.
Tapi dia sedang pergi.
Kamu memberiku data yang mencurigai Pak Shin.
Kenapa kamu melakukannya?
Kamu juga mencurigai dia.
Aku ingin membantumu.
Apa yang terjadi antara kamu dan Choi Joon Goo?
Kamu mengenal dia sebelumnya?
Ada apa denganmu?
Aku harus bicara sebentar denganmu.
Aku tidak punya waktu.
Apa kamu lebih memilih diinterogasi dengan surat perintah?
Baiklah.
Ayo.
Sebentar saja.
Gwon Kyung Hoon.
Kamu mau ke mana?
Aku ingin mewawancarai
korban yang datang, Han Ji Yeon.
Kenapa mendadak?
Aku mengerti kenapa Sutradara harus melakukan ini.
Aku bisa saja berada di posisi istrinya.
Na Young Hyun bisa saja menjadi putri atau adikku.
Apa yang akan kamu lakukan?
Kita tidak bisa menayangkan pembunuhan secara langsung.
Kita harus mencari cara lain.
Aku akan membuat pratinjau dari wawancara dengan Han Ji Yeon.
Dia mungkin berubah pikiran jika tahu kita mau menguak kasusnya.
Biarkan aku pergi dengannya.
Aku merasa bersalah pada putriku.
Kukira aku membantu dia.
Kukira aku membuat udara lebih bersih dan sehat untuknya.
Pada akhirnya, ternyata itu...
Setelah putriku meninggal,
aku menderita penyakit yang sama.
Ini berat bahkan untukku.
Anak itu pasti...
Donor paru-paru muncul,
dan itu membuatku gila.
"Aku bisa hidup sekarang. Bagus."
Aku sangat lega.
Entah apakah aku benar-benar manusia.
"Apa aku pantas menjadi ibu?"
Aku tidak tahu.
Kamu tahu apa yang terus kusadari selama delapan tahun ini?
Aku sangat naif.
Meskipun aku berhasil membuat program yang aku inginkan,
tidak akan ada yang berubah.
Bagaimana keadaan bisa berubah? Apa yang ingin kamu lakukan?
"337-4, Mugunghwa-ro"
Hei.
Bangunkan dia.
Tiarap!
Jangan bergerak!
Aku sudah memikirkannya.
Ini mungkin akan membuatmu tidak nyaman.
Semua orang yang terlibat langsung dalam acara ini
adalah korban atau pelaku dalam kasus tujuh tahun lalu.
Benar.
Kamu adalah pengecualian.
Anggap saja kamu terlibat karena mendiang suamimu.
Itu menjadikanmu korban.
Tetap saja, dia menculik Hyun Woo.
Itu seperti sebuah hukuman.
Aku tidak tahu aku bersalah atas apa.
Berhenti melibatkan orang lain
dan tunjukkan dosaku dalam misi berikutnya
seperti perbuatanmu terhadap yang lainnya.
Aku akan membawamu lebih dekat pada akhir yang kamu tunggu.
Karena Jung Hye In ingin dosanya diungkapkan,
biarkan aku membantunya dengan misi berikutnya.
Mendiang suami Jung Hye In tidak tewas dalam kecelakaan mobil.
Cari tahu bagaimana dia tewas.
Kamu benar.
Meski dia bilang misinya akan menguak dosaku,
itu soal kematian Tae Young.
Dia tidak bilang bahwa aku tidak bersalah.
Soal insiden itu,
apa ada yang kamu sembunyikan?
Tidak.
Aku tidak takut
dosaku diungkapkan.
Selama bisa menemukan Hyun Woo, aku tidak keberatan.
Kenapa Pak Choi mengincarmu?
Kenapa dia berpikir kamu bersalah?
Tolong pikirkan itu.
Jika hal tidak terduga terjadi saat acara hari ini,
itu mungkin bisa mengubah pikiran Pak Choi.
Belum ada yang pernah mengakui dosanya.
Banyak hal yang terjadi di sekitarmu saat ini.
Aku tidak terkejut jika kamu membatalkan makan malam.
Jika aku terbawa dalam situasi ini,
apa yang akan terjadi pada perusahaanku?
Ingat,
apa pun perkataan orang-orang bodoh itu,
sang raja harus tetap tenang agar rakyatnya bisa terus maju.
Aku tersanjung.
Aku hanya melakukan tugasku.
- Permisi sebentar. - Silakan.
Tunggu di sini.
Di mana Hyun Woo?
Kenapa kamu melakukan ini kepada Hye In?
Di mana Hyun Woo?
Akan kubiarkan
kamu memulangkan Hyun Woo kepada Hye In.
Lepaskan aku.
Kenapa aku tega melakukan ini kepada Hye In?
Bagaimana denganmu?
Tahukah kamu
bagaimana aku mengetahui
Hye In akan pensiun?
- Apa maksudmu? - Kamu menjual
rekaman kamera tersembunyi Hye In di Internet.
Park Se Young adalah salah satu pelangganmu.
Berkat itu,
aku mengetahui ada kamera tersembunyi.
Itu artinya
kamu turut bertanggung jawab
atas penculikan Hyun Woo.
Aku ingin
memberimu kesempatan untuk menebus perbuatanmu.
Bagaimana caranya?
Presdir SG Life, Ham Tae Sub,
akan makan malam dengan anggota dewan hari ini.
Culik dia.
Apa kaitannya itu dengan Hyun Woo?
Jika kamu berhasil
dan tidak membeberkannya sampai akhir,
setelah acara itu,
aku akan memberitahumu di mana Hyun Woo.
Kamu bisa membawa Hyun Woo
kepada Hye In.
Bagaimana aku bisa memercayaimu?
Hye In hanya memanfaatkanku.
Aku belum mendengar kabarnya sejak saat itu.
Terserah kamu.
Ingat, hanya ini caramu memperbaiki keadaan
dengan Hye In.
Dia hilang. Periksa tempat parkirnya.
Tolong!
Semua kejadian di acara ini adalah sungguhan.
Aku menyiarkan acara ini
sesuai permintaan penculik putraku.
"Wanted" bersama Jung Hye In dimulai sekarang.
"Apa pun yang terjadi, jangan menghentikan acaranya"
Saat ini,
ada dua misi lagi yang harus kami selesaikan.
Misi kesembilan adalah
melanjutkan acara ini,
bukan yang lain.
Tolong!
Hei!
Video ini dikirim oleh penculiknya dari suatu tempat.
Seseorang dikurung di tempat yang seperti ruang pendingin.
Siapa
orang itu?
Kenapa
penculiknya mengurung?
Ada orang di sana?
Kencangkan suaranya.
Nyalakan televisinya.
Alat kendalinya ada di situ.
Siapa kamu?
Nyalakan televisinya.
Aku penasaran bagaimana perasaan Hye In saat ini.
Dia harus menghadapi
penculik putranya dan pembunuh mendiang suaminya
sekaligus.
Ham Tae Sub.
Anda baik-baik saja?
Begitu acara dimulai,
polisi memulai investigasi.
Jika Anda menjelaskan kepada kami secara detil bagaimana Anda diculik,
itu akan membantu investigasi.
Aku tadi ada di kamar kecil restoran di Hotel Myungin.
Saat itu sekitar pukul 20.00.
Seseorang yang menyamar sebagai petugas kebersihan menyerangku.
Saat aku siuman,
aku sudah berada di sini.
Apakah Anda mengingat wajahnya?
Dia datang dari belakang saat aku mencuci tangan.
Jadi, aku melihat sekilas dari cermin.
Dia mengenakan masker
dan tidak begitu tinggi.
Itu terjadi sangat cepat sehingga aku tidak...
Aku memohon kepada kepolisian.
Tolong gunakan pernyataan Ham Tae Sub
untuk segera melakukan investigasi.
Kurasa kita tidak akan menemukan dia tepat waktu dengan cara ini.
Dia menggunakan penyedia layanan Internet di Bangladesh.
Ruang pendingin itu
mungkin berbeda dengan lokasi Hyun Woo dan Pak Choi.
Daripada mencari Ham Tae Sub,
sebaiknya kita mencari Hyun Woo atau Pak Choi lebih dahulu.
Investigasi akan berfokus dalam menyelamatkan Ham Tae Sub.
Orang yang diculik oleh penculik itu
adalah Presdir SG Life.
Han Tae Sub.
Kami mencurigai bahwa suara
yang menyuruh dia menyalakan televisi
melalui pengeras suara adalah suara penculik Hyun Woo.
Penculik itu
tidak mengirimkan permintaan
selain terus menayangkan acara ini.
Sekarang,
kamu harus mengatakan yang sebenarnya.
Jung Hye In,
tanyakan kepada Ham Tae Sub
apa yang ingin kamu ketahui.
"Terus bicara soal SG Chemical, germisida itu, dan pembunuhan"
Ham Tae Sub.
Menurut Anda
kenapa penculiknya
menculik Anda dan meminta semua ini?
Aku juga tidak tahu.
Kenapa dia melakukan ini kepadaku?
Haruskah kita membahas satu per satu dari misi pertama?
Jangan.
Kurasa bukan itu keinginan Joon Goo.
Hye In.
Pikirkan kenapa Joon Goo menyuruhmu bertanya langsung kepadanya.
Apa yang sungguh ingin kamu tanyakan kepada Ham Tae Sub?
Kami
mengetahui melalui acara ini
bahwa SG menyuruh Cho Nam Chul
membunuh Ham Tae Young.
Ham Tae Young diduga dibunuh
saat dia menemui Na Jae Hyun diam-diam.
Na Jae Hyun curiga
adiknya, Na Young Hyun, meninggal akibat radang paru-paru
karena germisida alat pelembap ruangan buatan SG Chemical
dan memberi Ham Tae Young berkas untuk membuktikannya.
Berkas itu berhasil didapatkan oleh tim produksi kami.
Begitu Na Jae Hyun mengetahuinya,
Ham Tae Young mengakui kesalahan SG Chemical
dan berjanji melakukan
investigasi yang layak,
permintaan maaf, serta memberi uang ganti rugi.
Sekarang aku akan bertanya kepada Ham Tae Sub.
Saat itu, Anda adalah presdir SG Chemical.
Apakah Anda membunuh Ham Tae Young
untuk menutupi kesalahan perusahaan?
Apa kamu...
Maksudmu
aku
membunuh adikku sendiri demi kepentingan perusahaan?
Membayangkannya saja
begitu mengerikan.
Bagaimana mungkin aku...
Tae Young...
Acara malam ini tidak akan mudah.
Keinginan Joon Goo adalah
Ham Tae Young mengakui kejahatannya.
Bagaimana cara kita mewujudkannya?
Sudah kuduga dia tidak akan mengakuinya.
Aku yakin Joon Goo juga sudah menduga itu.
Jika kita teruskan ini,
dia akan semakin marah setiap Ham Tae Sub menyangkalnya,
dan mungkin akan lepas kendali.
Daripada mencemaskan soal itu,
kita harus mencari cara agar Ham Tae Sub salah bicara.
Jika kita terus menginterogasi dia,
pada akhirnya, dia akan salah bicara.
Perasaanku tidak enak soal itu.
Karena itu aku bertanya seandainya kamu mengetahui sesuatu.
Aku tadi melihat Jang Jin Woong masuk ke ruangan Pak Song,
tapi saat kuperiksa, ruangan itu kosong.
Dia terlalu lama di sana
jika tujuannya hanya memeriksa lalu pergi.
Kurasa Pak Choi tidak punya kaki tangan lain
selain Na Soo Hyun dan Lee Ji Eun.
Bahkan setelah penyamaran Na Soo Hyun terungkap,
dia masih menjadi orang
yang mengirimkan misi.
Pasti sulit bagi Choi Joon Goo untuk menculik Ham Tae Sub.
Dia mungkin meminta Jang Jin Woong
untuk menyelesaikan rencananya.
Ruangan Presdir itu.
Kamu menemukan sesuatu dari rekaman Pak Song?
Tidak banyak.
Semuanya panggilan dari ruang kerja, kamar, dan ruangannya...
Gwon Kyung Hoon memasang penyadap dan kamera tersembunyi.
Manajer Jung Hye In?
Ya.
Jika Jung Hye In bisa membuatnya muncul lagi,
kita bisa mencari tahu apa yang dilakukan Jang Jin Woong.
"Terus bicara soal SG Chemical, germisida, dan pembunuhan itu"
Aku punya pertanyaan lain.
Tadi malam,
penculiknya meminta kami mengumumkan bahwa Na Soo Hyun,
dibunuh oleh orang-orang dari SG Chemical.
Adik Na Soo Hyun, Na Young Hyun
meninggal karena germisida pelembap ruangan yang dijual SG Chemical.
Dia mengklaim kakaknya, Na Jae Hyun, yang berusaha membuktikannya
juga dibunuh oleh SG Chemical tujuh tahun lalu.
Itu artinya tiga bersaudara itu
meninggal karena SG Chemical.
Apakah itu benar?
Kamu dan tim produksi "Wanted"
terus bicara soal pembunuhan, pembunuh bayaran
dan kejahatan besar lainnya.
Tapi pria itu menculik seorang anak
dan memanfaatkan nyawanya untuk memaksamu membuat acara TV.
Dia juga membunuh beberapa orang dalam beberapa hari.
Kenapa kamu bisa menganggap bahwa pernyataan dia itu benar?
Selain itu,
aku mendengar produser eksekutif acara ini, Choi Joon Goo
adalah penculiknya.
Aku mencemaskan pengaruh negatif acara ini
terhadap masyarakat.
Apakah kamu pantas
meneruskan acara ini?
Kamu tidak memastikan kebenaran
dari pernyataan penculiknya,
tapi tetap menyampaikannya.
Kenapa acara ini tidak membahas
yang sebenarnya tentang Choi Joon Goo?
Apa ada kaki tangan lain di dalam tim produksi
yang belum kamu katakan?
Aku ingin minta maaf kepada para pemirsa.
Seperti pernyataan Ham Tae Sub, tadi malam,
segera setelah acara berlangsung,
penculik Hyun Woo dikenali.
Produser eksekutif "Wanted",
Choi Joon Goo, adalah penculik Hyun Woo
yang mendesak kami membuat acara "Wanted".
Kita yang bertanya.
Jangan biarkan Ham Tae Sub menggoyahkanmu.
Cepat minta maaf dan sudahi itu, lalu ubah suasananya.
Aku juga
masih terkejut.
Tapi satu hal yang pasti.
Aku berdiri di sini sekarang demi keselamatan Hyun Woo.
- Ada apa? - Aku harus bicara kepada Hye In.
Silakan. Ini.
Hye In.
Kurasa Jang Jin Woong membantu Pak Choi hari ini.
Dia melakukan sesuatu sendiri di ruangan Ham Tae Sub,
tapi aku yakin itu terekam kamera tersembunyi Gwon Kyung Hoon.
Bisakah kamu menyuruhnya beri tahu kita apa yang dia lakukan?
Itu artinya dia akan menghubunginya, bukan?
Haruskah kita memutarkan video untuk sementara?
Kita tidak bisa memotong tayangan Ham Tae Sub.
Putar video itu.
Baik, Pak.
Kami akan memberimu lima menit untuk mencari tahu.
Tampilkan ini di layar.
Kami akan menayangkan cuplikan episode satu sampai delapan
agar pemirsa mendengarkan perbincanganku dengan Ham Tae Sub.
Kyung Hoon.
Kamu punya petunjuk penting untuk menemukan Hyun Woo.
Tolong kabari aku secepatnya.
"Surel baru dari Hye In"
"Tolong kabari aku secepatnya"
Saat terakhir membutuhkanku, kamu membawa polisi,
dan sejak saat itu, kamu belum menghubungiku.
Aku sudah tidak bisa memercayaimu.
Tapi aku melakukan hal yang sangat berbahaya untukmu.
Aku berjanji akan membawa Hyun Woo langsung kepadamu.
Kurasa aku bisa menepati janji itu malam ini.
"Kirim"
Joon Goo berkata bahwa kamu bisa membawa Hyun Woo malam ini?
Dia berbohong. Kamu dimanfaatkan.
Dia berkata akan memberikan bukti Hyun Woo masih hidup nanti malam.
Dia tidak berniat mengembalikan Hyun Woo sebelum acara besok.
Apa pun yang kamu lakukan,
jika kamu tahu di mana Joon Goo,
katakan kepadaku demi menemukan Hyun Woo.
Dia sudah lepas kendali.
Hyun Woo dalam bahaya. Aku harus menemukan dia.
Videonya akan segera berakhir.
Kamu mendapat kabar darinya?
Bersiaplah untuk kembali.
Ayo kita balas menyerang.
Kami akan mengabarimu jika mendapat kabar Gwon Kyung Hoon.
Terima kasih.
Baiklah.
Anda baru saja menyaksikan cuplikan "Wanted"
dari episode satu sampai delapan bersama Jung Hye In.
Apa tujuan Choi Joon Goo, penculik Hyun Woo
dengan membuat kami menayangkan acara ini?
Aku akan mengajukan
pertanyaan yang sama kepada Ham Tae Sub.
Ham Tae Sub.
Menurut Anda,
kenapa penculiknya menculik, mengunci, dan menyuruh Anda
mengungkap kebenarannya secara langsung di televisi?
Kenapa aku harus memahami pemikiran penculik itu?
Aku adalah korbannya.
Korban
bertanya kepada diri sendiri kenapa hal ini menimpanya
secara terus menerus.
Misi acara ini
adalah memperlihatkan kisah korban germisida SG Chemical
dan mengungkap kejahatan yang berusaha mereka tutupi.
Bukankah itu artinya
penculiknya melakukan ini agar Anda bertanggung jawab
sebagai presdir SG Chemical pada saat itu?
Anda mengakui bahwa ada masalah dengan germisida pelembap udara itu?
Kamu terus menggunakan istilah "korban" dan bicara
seolah-olah pernyataan penculiknya benar.
Produk kami aman dan memenuhi semua syarat keamanan nasional.
Tentu saja, walaupun ada kecurigaan,
itu tidak bisa dianggap benar hanya karena segelintir pernyataan.
Jika mereka yang menuduh bisa memberikan bukti ilmiah,
kami juga akan melakukan investigasi secara menyeluruh.
Ham Tae Sub.
Jika itu aman, sesuai pernyataanmu,
kamu akan keluar dari sini dengan selamat.
Produkmu, BHNG,
produk yang kamu nyatakan aman itu,
sedang digunakan di tempatmu berada saat ini.
Kandungannya lebih pekat daripada pelembap ruangan itu.
Jika memang bermasalah, kematianmu akan membuktikannya.
Jika kamu mengakui bahwa ada masalah,
aku akan menghentikannya sekarang.
Joon Goo.
Joon Goo, kita siaran langsung. Apa Anda tahu itu?
Banyak orang yang menyaksikan. Tolong hentikan
dan bicaralah kepadaku.
Apa menurutmu ini sungguhan?
Ini cara terbaik untuk membuktikannya
dan untuk menghukum dia.
Aku sungguh ingin menghentikan itu.
Astaga.
Kurasa
Pak Choi ada di sana.
Dia sungguh berniat membunuhnya.
Dia mungkin sudah menduga Ham Tae Sub tidak akan mengaku.
Jadi, dia punya rencana cadangan seandainya gagal.
Itu artinya dia berada di dekat situ.
Dia mungkin berniat bunuh diri
setelah menyelesaikan rencananya.
Choi Joon Goo.
Aku mengerti perasaanmu.
Kamu membutuhkan seseorang untuk disalahkan,
meski itu artinya memercayai rumor yang tidak jelas.
Jika itu bisa
membuatmu merasa lebih baik dan menghapus rasa sakitmu,
setelah aku keluar dari sini,
kami akan melakukan penyelidikan menyeluruh terhadap produk itu.
Aku berjanji.
Tapi tolong bebaskan
Hyun Woo, keponakanku.
Apa salah anak itu
hingga kamu manfaatkan dia seperti ini?
Ruang bawah tanah. Seongsan-dong 98-1.
Karena Joon Goo dan Ham Tae Sub sedang bicara, akan kutangani. Ayo.
Detektif Cha. Kami mendapat kabar dari Gwon Kyung Hoon.
Hentikan acaranya sekarang.
Tolong pergi.
Kamu yang harus pergi.
Polisi setuju untuk bekerja sama. Akan kutangani dari sini.
Putar video lain.
Pak Shin!
"Ruang Kendali Utama"
Dong Wook, ada apa?
Kenapa kamu kemari di tengah siaran?
Teruskan.
Tetap tayangkan acara itu, jangan yang lain.
Bukankah itu akan menyebabkan masalah?
Katakan saja kepada mereka aku mengancammu.
Biarkan aku menyelesaikan episode ini.
Kudengar kamu memiliki banyak utang karena acaramu gagal.
Jika membutuhkan uang hingga manfaatkan kematian istri dan anak,
aku secara pribadi
akan membantu meringankan bebanmu.
Choi Joon Goo. Ayo kita bertemu.
Kita harus menangkap dia sebelum acara dimulai.
Buka!
- Buka! - Kamu tidak bisa melakukan ini.
- Bukalah. - Apa yang kamu pikirkan?
- Bukalah. - Buka pintunya!
Dong Wook.
Apa sebaiknya kita hentikan?
Jangan coba-coba.
Buka pintunya!
- Kamu akan dipecat. - Apa yang kamu pikirkan?
Jangan bergerak!
Letakkan pisaunya.